やります!5月ぶりのイベント→原田宗典アワー2006『イノック・アーデン』朗読会

4月以来、Flying Booksでのイベントはお休みしていましたが、約5ヶ月ぶりのイベントを10月に開催します。作家の原田宗典さん翻訳による18世紀のイギリス詩人アルフレッド・テニスンの物語『イノック・アーデン』の朗読会です。オープン以来これまで定休日の日曜日を使ったイベントばかりでしたが、今回は土曜日を中心に月7本やります。バタバタしそうですが、初めての試みにはいつもわくわくさせられます。
f0024665_20422198.jpg
実は夏の初め、関係者中心の公開リハーサルを行いました。リハーサルと言っても、集まったのは版元である岩波書店の編集長や作曲をして下さる野田晴彦さん等、関係者を中心に約30名!もうりっぱな朗読会です。
f0024665_20445797.jpg原田さんは『イノック・アーデン』の手書き原稿を愛用の机の上で全編朗読して下さいました。もともとテニスンが朗読用に書いた作品を、原田さんご自身声に出して読みながら翻訳したということもあって、物語が耳から流れこむように頭の中に入ってきました。時には幸せに満ち、時には悲しみに打ちひしがれた場面を臨場感たっぷりに読み上げられるのも、演劇との係わりも深い原田さんならではなのかも知れません。何しろ作家の通常の朗読会と思ったら大間違いなのです。
本番までに(演出面で)またいろいろ手が加わるようで、どのように発展していくのか楽しみです。
------------------------------------------------------
原田宗典アワー2006『イノック・アーデン』朗読会
10月6日(金)、7日(土)、8日(日)、14日(土)、21日(土)、28日 (土)
9日(祝)は はらだしき村開村5周年記念(公式サイトからのみ受付)
朗読:原田宗典
『イノック・アーデン』  アルフレッド・テニスン作  原田宗典訳
 10月3日 岩波書店刊  定価1680円(税込)
各回とも20:10開場 20:30開演
料金:1500円(1ドリンク付)  各回50名様限定  (予約推奨)
<予約開始日>
10/6,7,8分 →  9月11日(月)  10/14,21,28分 → 9月18日(月)
イベントの詳細・ご予約はこちらでご確認下さい。
ホームページにて「原田宗典、『イノック・アーデン』を語る」掲載中!
-------------------------------------------------------------------
[PR]
by flying-books | 2006-09-06 20:57 | EVENT@FB


<< 古本・書籍・出版関係の新古本大... All Earth Catal... >>